Letter 5   Written in Montreal
October 17, 1941

Montreal, Canada

October 17, 1941

Dear Mom, Dad and All:

     Am still here on Friday morning after having packed up once and then being disappointed at having the draft called off.  However, it won't be long now.  We have been instructed to keep the time and day of departure secret so as not to give any information to the enemy about the sailing times of the boats.
     George just came in from downtown with the pictures we took a couple days ago.  They were fair so I'll send them to you.  The prints are enlarged, since it costs no more here than the regular size.
     Just had to take time out for a little drill.  It's just about dinner time and the smell of fish being cooked is reeking through the place.  Doesn't smell particularly appetizing either.  About like the smell of codfish.  Will have to go and try my luck now as the ball just rang for dinner.  Will continue later.
     Well, it wasn't codfish after all, but fresh lake trout.
     By the way there's some question here as to whether or not our letters to the U.S. are being censored.  You might let me know in a future letter if any I have sent have been.
     Today is pay day here.  We will be paid just after the 1:30 roll call which takes place in about ten minutes.  We get paid from Wednesday to Wednesday on Fridays.  It's in Canadian money too, but equivalent to $21.50 in US currency.
     Back again now and it's about nine o'clock.  After roll call and collecting our easily earned pay we walked down town and after purchasing a couple of films we took a bus out to St. Anne de Ballevue, a small town in the Montreal suburbs.  The reason for taking this trip being that practically all of it's 26 miles lie along the shore of the St. Lawrence.  It is a beautiful drive and was well worth the 80 cents it cost us for the round trip.  It followed the irregular shore of the lake past all the yacht clubs, lighted buoys, summer resorts and exclusive homes.  Part of it wound through the narrow old fashioned streets of Montreal's west end and the town we ended up at was really quaint.  I took a few pictures of the streets and shops.  All the houses are built right up to the sidewalks and are the most peculiar style of architecture I have ever seen.  All are shuttered and have small overhanging balconies on the second floor extending from each room.  Many of the stairways to the second floor are on the outside front of them.  We had supper at a small french cafe and it being a Friday I had to content myself with fried eggs, french fried potatoes, wax beans, french bread, peach pie and coffee.  Of course the meal started off with pea soup.  It was all very tasty.  We left Montreal at 3:15 and arrived back again at 8:30.  George went to see the "Reluctant Dragon" at one of the theatres but I decided I'd had enough for one day and came on back to the room.
     There were eight more fellows came in here today and if they don't ship some more of us guys out pretty quick I don't know where there will be room for them to sleep.  One fellow came into our room last night at a quarter to twelve.  That filled up all the vacant spaces created earlier in the week by the men who left for overseas.  He hails from Syracuse, N.Y.
     George and I have been playing cribbage and chess in our spare time.  He's won every cribbage game so far, but I've won all the Chess games except one.  We usually play in the evening and accompany the games with coffee and doughnuts.  They have coffee in the canteen where we play and it's pretty good.  You get a cup of coffee and a doughnut for a nickel.  They also have pop and candy.  It is run by some volunteer woman's organization and we usually have a couple of McGill College Sorority girls working there.  The room has a goodly supply of books (most of which don't interest me), magazines, a ping pong table, combination radio-phonograph, cribbage board and cards, and a baby grand piano.  It must have been a second floor living room in its day as there is a large colonial firaplace at one end and it opens onto a terrace on one side.  I did find one book among the lot, Vincent Sheans "San Felice" which I am reading now.
     I see by the evening paper that a U.S. destroyer was attacked again by a Nazi sub.  Imagine that will help Roosevelt get the Neutrality Act repealed.  I'11 mail you a copy of the paper so you can get an idea of the Canadian attitude toward the war.  As you have heard before, the war is not the chief topic of conversation here as it is in the U.S.  They're too busy doing something about it to have time to talk about it. You have a hundred and one different kinds of uniforms here in Montreal and about one soldier, sailor, or aviator to every ten civilians.  Since the population is about one and a quarter million people that's quite a few.
     And the French they talk around here!  Sure get a kick out of it, I can't get one word in a dozen, although I can pronounce all the french names of streets, towns, shops and the like, which seems to be quite an accomplishment to the other members of the corps.  When a cop or pedestrain tells them some building or place is located on Rue Ste. Anne or the like and pronounce the name with the proper French nazal pronunciatlon they might just as well told them nothing at all.  They haven't the slightest idea of what they mean and they look at me with amazement when I tell them I can understand.  For example, today in the bus depot when they called out the destinations of the various buses, like they called the trains in the Union Depot at St. Paul, George was lost.  He wouldn't have known whether they called his or not.
     I have been doing a pretty fair job of keeping my diary and if you will save it and put it in an album or something, along with the pictures I send you from time to time, I'll have a sort of illustrated biography of my adventure.
     I don't know whether I told you or not, but we get ten days leave upon our arrival in England and I hope to do a little running around London sight-seeing during that time.  We will have 10 [pounds] ($40.00) to live on for the ten days so that ought to be enough.  One of the fellows who went over landed in Glasgow and after seeing what there was to see they went to London, I hope to do the same, but of course won't know where I'm going to land until I get there.  I'll have to send my camera home though, doggone it.  They absolutely won't stand for anyone taking one along.  Field glasses are also taboo.
     It being pay day, it's pretty quiet around here tonight as the boys are all out spending their dough.  It probably won't be so quiet about one o'clock and on when they start coming in.  You sure can spend money in this town if you want to.  Whiskey sours and the like are 50 cents which sort of gives you and idea, beer is 25 cents a bottle in any of the taverns.  I stopped into a jewelry store yesterday and had my watch tightened up in the case.  I asked the Jeweler what such a watch would cost me here and he said $50.00 for the watch and $15.00 for the bracelet.
Boy do I feel aristocratic.  The new fellow just came in and said he had been down and had a couple of beers.  He said it cost him a dime a glass, I haven't had any beer since I've been here so I didn't know how much it cost on tap.  There are no bars here and you can't serve any drinks to a person standing up.  They have to sit at a table or in a booth.  Another odd thing is that no drinks can be served on a train.
     I received Art's letter and your's today but have not received the package as yet.  Expect I'll get it on Saturday.  It will have to go through the customs so I'll have to call for it.  Anything you mail to me here will be forwarded to England if I have left before it gets here.  By the way, to avoid any mixups with other Martins in the corps address my mail with my last name first, then my initials, and then my number, like so:

Martin, E.L.. #314
Civilian Technical Corps, etc.

That #314 may save a lot of grief in delivery.

     This seems to be about all I have in mind at the moment so will sign off once again.  Will go to Communion Sunday if I am still here.  One never knows.

Bob